Selv om tittelen på bloggen ble endret fra «Jævla bønder» til «Dyre bønder» i
løpet av et par timer, og hele innlegget ble fjernet fra nettet etter bare
fem timer, går en e-post om saken nå sin seiersgang fra pc til pc i
Landbruks-Norge.
Bloggen ble lagt ut på morgenen 16. mai, etter at
årets
jordbruksavtale var i havn
.
Siden DnB Nor har titusenvis av norske
bønder som kunder, har informasjonsdirektør Thomas Midteide sett seg nødt
til å sende ut mail med overskriften «DnB NOR er glad i bønder».
- Uholdbart
En av de som har fått med seg innlegget er bondelagsleder Nils T. Bjørke.
? Det er skremmende og uholdbart at en av de fremste talspersonene for landets
største bank har slike holdninger, sier Bjørke til Nationen.
? De som jobber på dette nivået, bør ha et minimum av kompetanse om norsk
landbruk. Om dette er standarden for de ansatte i banken i kontakten med
norske bønder, har de et stort problem, sier Bjørke.
Han inviterer DnB-ansatte til «voksenopplæring» landet rundt om de vil vite
mer om norsk landbruk.
Spredte seg
Bakgrunnen for bloggen var at Irgens mente norske bønder hadde fått for mye
penger fra staten i årets jordbruksoppgjør.
Bloggen var knappest ment for avisspaltene, men ble snappet opp av Jon Haugan,
markedsdirektør i Silver, en konkurrent til DnB NOR kapitalforvaltning hvor
Irgens er informasjonssjef.
Han sendte 17. mai i en mail til noen bekjente med tittelen «Jævla bønder».
Der skrev han blant annet følgende:
«Overskriften «Jævla bønder» er ikke mitt påfunn, men overskriften i et
blogginnlegg som ble lagt ut på nettet i går av Ole Irgens. Han er ingen
ringere enn informasjonssjefen i DnB NOR, og han mente landets bønder hadde
karet til seg mer enn fortjent i årets landbruksoppgjør. Det avstedkom et
saftig hatinnlegg mot den norske bondestanden.
Jeg kommenterte tilbake i bloggen hans at dersom en av mine medarbeidere hadde
skrevet noe slikt om egne kunder hadde han fått sparken på dagen. Samme
retningslinjer gjelder i Sparebank1-bankene. Det tror jeg skremte han, for
nå har han slettet innlegget fra nettet ?
Men det er skrevet, og det var ment for allmennheten. Hadde jeg vært bonde og
kunde i DnB NOR, hadde jeg sagt opp kundeforholdet mitt øyeblikkelig.
Tenkte noen bønder burde vite om dette ?»
? Det var ikke min mening å lage noe stort oppstuss av dette. Jeg sendte til
noen skogeiere jeg kjenner. Men jeg står jo for det jeg skrev, sier Haugan
til Nationen.
Legger seg flate
Selv om blogginnlegget er slettet, har essensen altså spredd seg. Dette har
gjort at Irgens overordnende, informasjonsdirektør Thomas Midteide i DnB,
torsdag sendte en mail til de han visste hadde sett mailen fra Haugan hvor
han blant annet skrev følgende:
«Vi er gjort kjent med at Jon Haugan har skrevet en e-post som blant annet er
videresendt til deg, der han beskylder informasjonssjef Ole Irgens i DnB NOR
for å skrive 'hatinnlegg mot den norske bondestanden'. Dette er ikke rett.
Bakgrunnen er at Irgens, på en privat blogg som åpenbart ikke har sammenheng
med hans rolle i banken, har ytret seg om årets jordbruksoppgjør. Haugan
kobler sammen Irgens' private ytring med hans rolle i DnB NOR, og oppfordrer
til boikott av konsernet med dette som bakgrunn. DnB NOR har det beste
forhold til norsk landbruksnæring, og vi har mange bønder blant våre gode
kunder. At noen prøver å så tvil om dette forholdet på uriktige premisser,
synes jeg er svært beklagelig.»
? DnB NOR tar sterk avstand fra både tittel og innhold i denne bloggen, sier
Midteide til Nationen. Han beklager heler saken.
? Dere sier Irgens opptrådte som privatperson. Er man det i en slik sak i
en slik stilling?
? Det er en vanskelig debatt. Men for å si det sånn, er jeg glad bloggen ble
fjernet, sier han.
? Folk må tenke seg om før de ytrer seg. Dette var ikke god vurderingsevne,
slår Midteide fast og sier han har tatt et oppgjør med Irgens «på
kammerset».
Angrer
Ole Irgens selv legger seg også flat.
? Tittelen «Jævla bønder» burde jeg aldri ha brukt. En del av tingene jeg
skrev ved kjøkkenbordet var nok også ubetenksomt. Det var ikke min mening å
hetse norske bønder, sier han til Nationen.
? Jeg ser at det er vanskelig å skille meg som privatperson fra min rolle i
DnB NOR i sosiale medier, noe denne saken tydelig viser. Det tar jeg
konsekvensen av, og har nå stengt de private bloggene mine, samtidig som jeg
kommer til å begrense meg kraftig i andre sammenhenger som Facebook og
Twitter, sier Irgens til Nationen.
? Dette var både uklokt og klønete av en som har kunder i næringen, sier Elin
Klakken, leder av Kommunikasjonsforeningen til Nationen.
? Men dette reiser også en prinsipiell diskusjon vi er i gang med for fullt i
forhold til sosiale medier på internett. Nemlig: Når er man privat og når er
man en del av jobben? Jeg mener vel prinsipielt at man bør tenke seg veldig
godt om. Og jo mer profilert stilling man har jo bedre må en tenke seg om,
sier hun.
Hva synes du om bloggen til informasjonssjefen i DnB Nor? Si din mening
nedenfor
Publisert lørdag 29.05.2010 kl. 08:27 (Sist endret onsdag 02.06.2010 kl. 16:42)
Siste innenriks
